« sans » ou « s'en » ?

- Sans est une préposition qui indique la privation ou l'absence.

Ex
Elle porte une robe sans manches.
Ils sont partis sans avoir déjeuné.

- S'en est la contraction du pronom personnel « se » et du pronom adverbial « en ». Il fait donc partie d'un verbe pronominal.

Ex
Paul s'en repentira ! (= se repentir).
Ils ne s'en rendent pas compte. (= se rendre compte)